ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ: *** SupraDiN/RadeoN9700 ***
Και να μάστε παιδιά στο κόκκινο χαλί...
για την εγκαινίαση του μουσείου εγκληματολογίας που θα πραγματοποιηθεί...
Η σημερινή πρεμιέρα...
έχει στο πρόγραμμα την περίφημη ομάδα γνωστής ως...
Μυστήρια στην υπηρεσία σας.
Και νάτοι.
Παιδία αυτό το πλήθος έχει ξετρελαθεί με το μυστήριο και...
Κορίτσια έχω ένα για την καθεμιά σας.
Για δες...
Μου έρχεται η επιθυμία να κουνηθώ όπως όλη η πόλη.
Έλα Σκούμπη...
Λοιπόν...!
Θεωρήστε το προνόμιο μου κύριε!
Δάφνη!
Είστε πολύ όμορφες!
Ευχαριστώ.
Δάφνη! Δάφνη! Δάφνη!
Σε αγαπάμε!
Έχουμε τατουάζ στο στήθος μας!
Κοίτα!
Αυτό είναι πολύ... γλυκό.
Βέλμα! ...Βέλμα! ...Βέλμα!...
Σε αγαπάμε Βέλμα!
Ευχαριστώ.
Την αγαπώ τόσο!
Θέλουν να κάνουν κάποια δήλωση οι δυο "καυτοί" ντετέκτιβς;
Βεβαίως!
Πρέπει να προχωρήσουμε ευχαριστούμε για το ενδοιαφέρον.
Είμαι η Χέδερ Τζασπ από τα εγκαίνια του μουσείου εγκληματολογίας
με τους τιμητικούς καλεσμένους κορυφαίους ντετέκτιβ, μυστηρίων στην υπηρεσία σας.
Σας πάω!
Σας πάω! Σας πάω!
Ένα αυτόγραφο!
Θέλεις να τα φτιάξουμε;
Μύρισε τον κώλο μου!
Με τόση δημοσιότητα βρίσκεται χρόνο για εμάς εδώ στο Κούλσβηλ;
Οι κάτοικοι του Κούλσβηλ μπορούν να λύνουν τα προβλήματα τους χωρίς εμάς,
Αλλά...
Πάντα θα βρισκόμαστε γύρω να βοηθήσουμε!
Οι κάτοικοι του Κούλσβηλ είναι οι καλύτεροι στον κόσμο!
Φρεντ μπορείς να μας πεις λίγα πράγματα για το μουσείο εδώ;
Βεβαίως.
Η ομάδα μας δώρισε εδώ τα κοστούμια των τεράτων που πολέμησε στο παρελθόν.
Όπως του φαντάσματος του μαύρου καβαλάρη.
Η πρώτη μας υπόθεση.
Και του φαντάσματος των 10.000 βολτ.
Τον άνθρωπο σκελετό.
Ακόμη και τον μεγάλο Τεροδάκτυλο.
Επίσης και τα κοστούμια μεριών γελοίων υποθέσεων μας.
Όπως του Κοτοστάιν.
Μπορούμε να σας βγάλουμε δίπλα στον καβαλάρη;
Γελοίο;
Φένεται ξεχνάει πως παραλίγο να μας κάνει κομάτια!
Παιδιά ελάτε... τι σας είπα;
Να μην κάνουμε βόλτες;
Όχι αλλά καλά θα ήταν.
Η προσωπικότητα είναι το παν!
Ναι...
Είναι το παν!
Όλη η πόλη είναι εδώ... κοιτάξτε μην σπάσετε τίποτα.
Είναι κοστούμια...
Εντάξει.
Έχει δίκιο Σκουμπ αν το καλοκοιτάξεις είναι τελοίος ψεύτικο.
Αυτά τα τέρατα τρομοκράτησαν τον κόσμο παλιότερα,
για να τους ληστέψουν.
Άλλα από την θετική πλευρά...
Είναι εδώ σήμερα δωρεάν!
Σωστά Βέλμα;
Βέλμα;
Γεια!
Δάφνη από εδώ ο Πάτρικ Γουάισλι.
Υπεύθηνος του μουσείου.
Χάρηκα που σε γνώρισα Πάτρικ.
Ελπίζω να εργαστήτε κοντά με την Βέλμα για να επεκτείνετε την εργασία της.
Άκου Βέλμα...
Ξέρω ότι γράφεις θεωρίες...
παγκόσμιας σπουδαιότητας...
Ναι...
Εγώ είμαι!
Το ξέρω.
Αλλά γίνεται ένα συμπόσιο των εγκληματικών μυαλών...
Πάντα έβλεπα την συμπεριφορά ενός εγκληματικού μυαλού λανθασμένα καταπληκτική.
Υπέροχα παράλογο.
Επίσης.
Αλήθεια;
Ναι...
Μήπως θα ήθελες να πηγαίναμε μαζί;
Μοιάζει σαν...
σαν...
Σαν ραντεβού...
μαζί μου.
Δεν...
Δεν μπορώ Πάτρικ...
Το μυστήριο με καλεί...
και πρέπει να ανταποδώσω το κάλεσμα.
Εντάξει.
Τι συμβαίνει;
Ω όχι!
Δάφνη!
Μην... μην!
Θέλουμε ένα σχέδιο!
Βγάλε μας εμάς από το σχέδιο!
Αν δεν το πρόσεξες...
Είναι ένα άγνωστο φρικιό εδώ μέσα!
Τις κουρτίνες!
Πάμε!
Άντε φοβιτσιάριδες... πιάστε τα σκοινιά!
Τα σκοινιά;
Οι φοβιτσιάριδες είναι καλοί με τα σκοινιά!
Σάγκι πάρτε τα σκοινιά να το δέσετε.
Φτάσαμε είναι απλό!
Το δέσαμε.
Το πιάσαμε.
Συγνώμη.
Πρέπει να σώσουμε τον Σάγκι και τον Σκούμπι.
Όπως πάντα.
Υπηρεσία μυστηρίων...
Αυτό είναι το πρώτο δείγμα της μάχης που θα χάσετε.
Και αυτή την φορά...
Εσείς θα χάσετε.
Είστε πραγματικά ηλίθιοι.
Κάποιο στοιχείο από την επίθεση;
Πως πέρασε αυτό το πράγμα από την ασφάλεια;
Θέλουμε κάποιες εξηγήσεις.
Εσύ... κάποιο στοιχείο για τον μασκοφόρο;
Ένα μυστικό πέρασμα!
Το φρικιό από εδώ πρέπει να ήρθε.
Δέρμα ερπετού.
Υπέροχο στοιχείο.
Μα έκλεψε 2 κοστούμια.
Το φάντασμα του καβαλάρη και το άλλο των 10.000 βολτ.
Γιατί;
Φρεντ και Δάφνη... Θα απαντήσετε στις ερωτήσεις;
Φρεντ!
Δεν νομίζω να είναι καλή ιδέα.
Πάντα μιλάμε στον τύπο μετά που τελειώνουμε με τα τέρατα.
Θα γίνεις ρεζίλι εκεί.
Μην στενοχωριέσε γλυκιά μου.
Ο τύπος μας αγαπά.
Όσο πιο ψηλά είσαι... τόσο δυσκολότερη είναι η πτώση.
Και η υπηρεσία μυστηρίου έπεσε από πολύ ψηλά.
Σε μια νροπιαστική υπόθεση που πλήγωσε το γόητρο της ομάδας.
Ήταν μια καταστροφή που έγινε από 2 μέλοι της ομάδας,
Νόρμαν Σάγκι Ρότζερς... και Σκούμπι Ντούπι Ντου...
Προκαλώντας ανυπολόγιστη ζημία στο εγκαινιασμένο μουσείο...
που θα διαρκέσει 2 χρόνια να αποκατασταθεί.
Όταν ζητήσαμε κάποιο σχόλιο του ηγέτη Φρεντ Τζόουνς,
Είπε...
Οι κάτοικοι του Κούλσβηλ μπορούν να λύνουν τα προβλήματα τους χωρίς εμάς.
Δεν είπα αυτό.
Εννοώ... το είπα μα όχι για αυτό.
Είναι όλα δικό μου λάθος.
Εγώ είμαι αυτή που είπε το Σαγκι και Σκούμπι να πιάσουν τα σκοινιά.
Όχι εγώ φταίω, έπρεπε να ελένξω αν ήταν δεμένο πριν το αφήσουμε.
Τότε φταίω και εγώ... όλοι ξέρουμε τι μπορούν να κάνουν ο Σάγκι και ο Σκούμπι.
Μα δεν πειράζει...
Πρέπει να είμαστε δυνατοί.
Συγκεντρωμένοι και γρήγοροι.
Εμπρός παιδιά, πάμε στο εργαστήριο.
Θα βγάλουμε μια άκρη.
Σάγκι;
Τα θαλασώσαμε...
Ναι;
Υποθέτω από αυτό που είδαμε...
...ότι είπαν ότι κάθε φορά που έχουν ένα σχέδιο εμείς οι δυο κάπως τα θαλασώνουμε.
Μα δεν πρόσεξα κάτι τέτοιο ποτέ.
Ούτε εγώ.
Θα υπάρχει κάποιος τρόπος,
να αποδείξουμε ότι αξίζουμε να είμαστε στην οργάνωση.
Πρέπει να κάνουμε κάτι που δεν έχουμε ξανακάνει.
Ξέρεις Σκουμπ...
Μπορούμε να είμαστε αληθινοί ντετέκτιβς.
Αλήθεια;
Σκούμπι σήκωσε το δεξί σου χέρι...
Όχι... το δεξί...
Το άλλο δεξί...
Επανέλαβε μετά από εμένα...
Από αυτή την στιγμή...
δεν θα είμαστε πλέον χαζοί...
θα είμαστε καλοί ντετέκτιβς...
Θα μοιάσουμε περισσότερο στον Φρεντ την Βέλμα και την Δάφνη.
Θα είμαστε...
εκπληκτικοί... φανταστικοί...
απίθανοι...
και θα σταματήσουμε να είμαστε πλέον χαζοί και χαμένοι.
Σωστά είναι ώρα να λύσουμε κάνα μυστήριο.
Είναι ώρα να αναγάγουμε την έρευνα σε άλλο επίπεδο.
Τι νομίζετε ότι κάνετε;
Ανακαλύψαμε ότι το πρώτο πράγμα που χρειάζεται σ' ένα μυστήριο,
είναι τα ρούχα που φοράς.
Συγνώμη Δάφνη.
Αλλά εκείνες οι μπότες σου δεν χωρούσαν...
...σε μένα.
Σκούμπι!
Δεν ταιριάζουν με το πουλόβερ.
Αλήθεια;
Αααα στοιχεία...
Τι είναι αυτά τα περίεργα σύμβολα;
Λέξεις.
Ααααα λέξεις...
Σκούμπι Ντου γράψε σημειώσεις.
Σημειώσεις...
Ελάτε παιδιά... αρκετά.
Το δείγμα είναι θετικό, είναι αληθινός Τεροδάκτιλος.
Ακριβώς...
Κάποιος θέλει να μας ταπεινώσει.
Ίσως κάποιος που ξεσκεπάσαμε.
Μα ποιος θα ήταν ικανός να ξαναδημιουργήσει Τεροδάκτυλο;
Αυτός που δημιούργησε το αυθεντικό.
Δρ Τζόναθαν Τζακόμπο.
Σωστά.
Λήστεψε πολλά χρήματα με τη μεταμφίεσή του στην αρχή...
χιλιάδες που χρησιμοποιήσε να κάνει πειράματα για τέρατα που έφτιαχνε.
Πιστεύεις ότι αυτός κρύβετε πίσω από αυτό;
Αδύνατον, πριν 3 χρόνια προσπάθησε να δραπετεύσει...
Έχετε γεια κορόιδα!...
Βοήθεια κορόιδα!
Το σώμα του χάθηκε στην θάλασσα.
Τι λες γι αυτό...
Ο συγκρατούμενος του αποφυλακίστηκε πριν 2 μήνες.
Τζερεμάια Γούικλς.
Το φάντασμα του μαύρου καβαλάρη.
Αυτός θα έκλεψε τα κοστούμια.
Σωστά.
Και...
Σκούμπι Ντου ποιο είναι το συμπέρασμα σου;
Κουνελάκια!
Νομίζω ότι μια επίσκεψη στον κ Γουίκλς αξίζει...
πριν και άλλα φαντάσματα κάνουν την εμφάνιση τους.
Φρέντι φτάσαμε.
Έχει πολλά πράγματα να απαντήσει.
Φίλε... άλλο ένα φοβερό μέρος.
Γιατί δεν μπορούμε να ερευνήσουμε καμιά φορά κάτι καλό!
Έτοιμος!
Από την άλλη... φοβερός είναι το μεσαίο μου όνομα.
Σκούμπι...
Άντε Σκούμπι...
Μάλλον χρειάζεται μερικές επισκευές.
Ωραία δουλειά εχθές... χαμένοι!
Γρήγορα κάτι ν' απαντήσουμε.
Ει... σκάστε.
Παραβιάζετε ιδιωτική περιοχή, φυγέτε αλλιώς θα πληρώσετε το τίμημα.
Η φωνή του δεν είναι πιο ενοχλητική;
Φίλε... είπε ότι θα πληρώσουμε το τίμημα.
Σάγκι, Σάγκι, Σάγκι...
Τι μπορεί να συμβεί αν χτυπήσω απλά το κουδούνι;
Τι μπορεί να συμβεί αν χτυπήσω απλά το κουδούνι; Αυτό!!
Στις 7:00μ.μ ο ιδιοκτήτης θα σας ελευθερώσει.
Θέλετε να αγοράσετε μπισκότα;
- Συγνώμη, έχετε ακούσει τα καλά νέα; - Ναι, έχει μπισκότα!
- Τι κάνεις; - Συγνώμη!
- Να πάρει... είναι με λέιζερ η παγίδα. - Κάτσε να βρω το μέηκ-απ μου!
Δαφνη... Τώρα;
Ξέρεις Βέλμα... δεν είναι ποτέ αργά να μάθεις να βάζεις μέηκ-απ.
Αρκεί να είναι το κατάληλο μέρος...
Βάζουμε λίγη σκόνη...
μια ταινία...
και...
Έτομοι!
- Πως τα κατάφερες; - Μου αρέσει να είμαι κορίτσι!
Ευχαριστώ για τα μπισκότα!
Τίποτα!!
Ωραία, ας χωριστούμε και να ψάξουμε για στοιχεία...
- Σκούμπι πάμε από εδώ... - Ναι.
Μου το πήρε από το στόμα!
Ψάχνουμε για στοιχεία! Ψάχνουμε για στοιχεία!
ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ
Ένα στοιχείο!
- Φωσφορίζον πατημασιές... - Η λάμψη είναι σαν του Τεροδάκτιλου.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΗΝ ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ
Ένα στοιχείο!
Μάλλον του Γούκλς του αρέσουν τα υπερφυσικά πράγματα.
Μαζεύει οτιδήποτε έχει σχέση με μυστήριο.
Και επίσης μαζεύει σκόνη επίσης.
Η σκόνη βοηθάει, μπορούμε να δούμε τη διάβασε τελευταία.
- Εδώ! - Τι είναι;
Μοιάζει με εγχειρίδιο λατρειών που είχαν τον μεσαίωνα αποκρυφιστικές οργανώσεις.
Κοίτα το βιβλίο ανήκε στον Τζακόμπο, το αυθεντικό φάντασμα του Τεροδάκτιλου.
Πρέπει να το έδωσε στον Γουίνκλ πριν πεθάνει.
Μπορείς να το διαβάσεις;
Είναι εγχειρίδιο μαγικής επιστήμης και γνώσης...
...και εξηγεί πως να δημειουργείς αληθινά οργανικά όντα.
Είναι εγχειρίδιο χρήσης πως να δημιουργείς τέρατα!
Στοιχεία!
Αυτά δεν είναι στοιχεία Σκουμπ... είναι πράγματα που σ' αρέσουν!
Πως είναι το καθαριστικό μπάνιου στοιχείο;
Σε περίπτωση που δεν το κατάλαβες, αν και δεν είναι στοιχείο... έχει φάση!
Τι είναι αυτό;
"Συνάντηση φαντασμάτων" τι τύχη! Είναι σήμερα Σκουμπ.
Είμαστε Ντετέκτιβς!
Βρήκες ένα στοιχείο.
Το φάντασμα του μαύρου καβαλάρη!
Τρέξε Σάγκι!
Πάμε!
Βαριά πράγματα Σκουμπ!
Άντε Σκουμπ! Κάνε πιο γρήγορα!
- Είμαστε πιο έξυπνοι από αυτό. - Ναι εξυπνότεροι!
- Ευχαριστώ... - Τίποτα.
Έι μεταλοκέφαλε! Βάρα!
Βάρεσε!
Δάφνη! Κρατήσου!
Πιθανότατα σε αυτό το βιβλίο θα λέει πως λύνεται η κατάρα.
Για να σταματήσουμε αυτό το πλάσμα πρέπει να βρούμε...
- Δεν μου κάνει τίποτα. - Αυτό είναι κακό!
Βέλμα!
Κοίτα, χωρίς χέρια!
- Γρήγορα Βέλμα! - - Προσπαθώ!
Θέλει κλωτσιά ακριβώς εδώ!
Όχι σε αυτό το σημείο!
Τρέξτε!
Θα συγκρίνω της πατημασιές με το δέρμα του Τεροδάκτιλου.
Θα ελένξω το βιβλίο του Γουίνκλ.
- Φίλε η συνάντηση είναι στοιχείο! - Αλήθεια;
- Μα τι θα κάνουμε; - Θα λύσουμε το μυστήριο.
Θα λύσουμε το μυστήριο από μόνοι μας, σίγουρα θα αποδείξουμε ότι αξίζουμε.
Θα πάμε στην συνάντηση, θα βρούμε τον Γουίνκλς και θα μάθουμε τη ξέρει.
Αλλά πρώτα πρέπει να αποσπάσουμε τα παιδιά.
Πάμε!
Παιδιά... ο Σκούμπι νιώθει λίγο...
Πιστεύω ότι έχει λύσσα.
Θα βγούμε λίγο να πάρουμε καθαρό αέρα.
Τσίνκις.
Τι έγινε Βελ;
Η ανάλυση του δέρματος του Τεροδάκτιλου.
Περιέχει ραντεμόνιο που είναι το κύριο συστατικό να φτιάχνεις τέρατα.
Αυτό δεν είναι που λαμπει; Σας αυτό που βρήκαμε στην μανσιόν.
Αν αποδείξουμε ότι ο Γούνκλς βρίσκετε από πίσω...
το μυστήριο θα λυθεί και θα αρχίσουν να μας σέβονται ξανά.
Που βρήκε ραντεμόνιο;
Το ραντεμόνιο βρίσκεται σε μερικά ορυχεία ασημιού.
Σαν το εγκατελημένο στο παλιό Κούλσβηλ.
Πρέπει να πάμε σε αυτό το ορυχείο και...
Είμαι αόρατη, είμαι αόρατη.
Ξεφορτωθήτε τον!
Απασχόλησε τον.
- Τι κάνεις; - Θέλει να βγούμε ραντεβού.
- Δεν πρέπει να φοβάσε - Δεν φοβάμε.
Έχω πολεμήσει λυκάνθρωπους και φαντάσματα...
Μα πάντα ήξερα ότι στο τέλος ένας φοβισμένος άνδρας κρύβεται μέσα.
Είναι όπως και το ραντεβού.
Βέλμα.
Έχεις αναρωτηθεί ποτέ ότι οι λυκάνθρωποι και τα φαντάσματα σε αποσπούν...
από αυτό που πραγματικά σε φοβίζει...
Να γνωρίσεις κάποιον άλλο.
Και για την ακρίβεια νομίζω ότι το χρειάζεσαι.
Μα νιώθω πιο άνετα σ' έναν κόσμο χωρίς λογική και γεγονότα.
Και...
δεν είμαι...
ελκυστική.
Ούτε και εγώ.
Όλοι έχουν αγαπήσει Βέλμα.
Το κόλπο για μια καλή σχέση είναι...
το άλλο πρόσωπο να μην ξέρει ότι νοιάζεσαι.
Νταφ, πραγματικά μου αρέσει ο τύπος.
Τι θα έκανες αν σου άρεσε κάποιος εντυπωσιακός και μυστήριος...
Γνώρισα κάποτε έναν.
Ποια είναι η μαμά;
Η μα-μα- μαμά μου;
Έλα ας λύσουμε το μυστήριο.
Βέλμα, θέλεις να πας στο μπάνιο;
Όχι, και να ήθελα δεν θα μπορούσα.
- Εντάξει Σκούμπι, η ακτή είναι καθαρή. - Εδώ είμαστε.
Εδώ είναι η συνάντηση φαντασμάτων.
Γνωρίζω πολλούς από αυτούς.
Αυτός είναι ο Μάγκνους.
Συνήθιζε να ντύνεται το φάντασμα του κοκκινογένη.
Και αυτή είναι η Τέρι Γουίλκινς η μεγάλη μάγισσα.
Είναι άνθρωποι που έχουμε αποκαλύψει Σκουμπ.
Και εάν μας ανακαλύψουν θα μας καλέσουν για φαγητό...
Μόνο που θα είμαστε το φαγητό.
Φαγητό!
Πρέπει να μεταμφιεστούμε κάπως για να μπούμε χωρίς να μας αναγνωρίσουν.
Είμαστε τόσο τρελοί!
Είμαι ο Τζέσι Μακ Κρίπι και ο αδερφός μου Ντημ Χόλι.
Και είμαστε έτοιμοι για πάρτι.
- Γεια όμορφε! - Γεια μωράκι.
Πρόσεχε ηλίθιε!
- Είστε ο κ Γούινκλς; - Άσε με ήσυχο.
Ήθελα απλά να πω...
ότι η δουλειά σας είναι έμπνευση για τον αδερφό μου και μένα.
Έχετε κάνει κάτι καλό και φοβερό τελευταία;
Δεν είμαι ο κατάληλος για να σε συμβουλέψω...
μα αισθάνομαι λύπη για σένα, ο αδερφός σου...
είναι ηλίθιος με μια μεγάλη παραμόρφωση.
Βγες από το παιχνίδι όσο είναι καιρός.
Όλοι αυτοί εδώ μέσα δεν έχουν τίποτα να θαυμάσεις.
Πρέπει να αποκτήσεις διαφορετικά ιδανικά.
Κάναμε τον κόσμο να πιστεύει οτι είμαστε κακοί επειδή είμασταν διαφορετικοί από την αρχή.
Υποθέτω πως θα νιώθεις υποχρεωμένος στην ομάδα μυστηρίου στις υπηρεσίες σας.
- Που τους ξεσκεπάζει. - Πλάκα κάνεις;
Αν δω αυτά τα καθάρματα θα τους βγάλω τα μάτια...
και θα τους βάζω να τρώνε το ένα όσο βλέπουν με το άλλο.
Αντίο.
Ήταν στοιχείο Σκουμπ...
Ο τύπος πρέπει να είναι τρελός 24/7.
- Πρόσεξε μην τραβήξεις την προσοχή. - Εντάξει.
Όμορφε... θέλεις να χορέψεις;
Πάμε!
Όλοι μαζί!
Με ρυθμό!
Ευχαριστώ που ήμουν ο εαυτός μου...
Είναι ο Σκούμπι Ντου αυτός που με έβαλε στην φυλακή.
Σοβαρά αδερφέ;
Δεν είναι ο Σκούμπι Ντου! Είναι ο Στηβ Μακάρθι.
Απλά φοράει μάσκα!
Και εσύ είσαι ο καλύτερος του φίλος, Σάγκι Ρότζερς.
- Είναι η αλήθεια. - Που;
- Εκεί. - Την κάναμε Σκούμπι!
Τρέξε Σάγκι!
Μην γυρίσετε!
Δεν ήταν και τόσο άσχημα Σκουμπ.
Είναι τα ρούχα που κάνουν έτσι.
Ξέρεις Βέλμα...
Έχεις υπέροχα μάτια.
Είσαι πολύ διαφορετική από ότι περίμενα.
Ξέρεις απλά...
Θεούλη μου!
- Τι συμβένει; - Δεν θα είναι καλό.
Το μουσείο.
Περίμενε!
Κάποιο σχόλιο για την ληστεία στο μουσείο;
Η ομάδα μας ερευνά την κλοπή των δυο κοστουμιών.
Όχι δεν μιλάω για αυτήν την κλοπή μα των υπόλοιπων κοστουμιών.
Των υπόλοιπων κοστουμιών;
Ώστε λοιπόν λέτε ότι οι κάτοικοι ευθύνονται γι αυτό.
Όχι, το κάνεις αυτό κάθε φορά που με ρωτάς.
Κάνεις να νομιζουν ότι τους αποκαλώ άχρηστους.
Όχι, μην το γράψεις αυτό!
Πάτρικ λυπάμαι πολύ γι αυτό.
- Λυπάμαι πρέπει να φύγω. - Θα έρθω μαζί σου.
Όχι!
Πρέπει να μάθω τι συμβάινει.
Ότι είχε να πει ο Φρεντ Τζόουνς ήταν...
"Τους αποκαλώ άχρηστους"
Επιστρέφω.
Γιατί επιτίθεσε προσωπικά;
- Κοίτα είμαι μεγάλη θαυμάστρια μα... - Ποιον κοροιδεύεις;
Εσύ ποιον κοροιδεύεις;
Νομίζεις ότι δεν καταλαβαίνω το παιχνίδι σας;
Τι κάνεις στην ομάδα;
Αλήθεια.
Η Βέλμα είναι η έξυπνη.
...ο Φρεντ είναι ο αρχηγός...
...είσαι μόνο μια ομορφούλα.
- Γιατί το κάνεις αυτό; - Γιατί δουλειά μου είναι να ξεσκεπάζω.
Αυτούς που προσποιούντε κάτι που δεν είναι.
Ξεσκεπάζεις αυτούς... ακούγεσε σαν...
Σαν ποιον;
Τον κακό με την μάσκα...
...μα το ξέρεις αυτό.
Τώρα στέκομαι εδώ, ξέρεις ότι ξέρω ποια είσαι γιατί δεν είναι αυτός άλλα αυτή, και είσαι εσύ.
Τώρα κατάλαβα την δουλειά σου. Είσαι υπεύθυνη για βλακείες.
Η ομάδα σας απέδειξε για άλλη μια φορά ότι είναι άχρηστη μπροστά στην δύναμη μου.
Γιατί εξαιτίας σας το Κούλσβηλ σύντομα θα μου ανήκει.
Δάφνη μην σκέφτεσε τόσο πολύ, δεν βγαίνει κάτι καλό εντάξει;
Υποθέτω πως όχι...
Μην μου σπαταλάς τον χρόνο θέλω να ερευνήσεις ποιος πήρε όλα τα κοστούμια.
Αλλιώς εσύ είσαι αυτός που θα την πληρώσει, τώρα φύγε!
- Πάτρικ! - Σάγκι, Σκούμπι...
- Τι κάνετε εσείς εδώ; - Απλά για συλλογή πληροφοριών.
Και εγώ ήρθα εδώ κάτω ψάχνοντας απαντήσεις και έπρεπε να κάνω τον σκληρό.
Δεν με πιστεύεις;
Πλάκα κάνω, αυτό είναι το θέμα να φαίνεσαι σκληρός.
- Ήταν αστείο; - Ναι.
Είχε πολύ πλάκα, προσπάθα και εσύ Σκουμπ.
Χρειάζεσε δουλειά.
Κοίτα Πάτρικ μπορούμε να το κάνουμε αυτό όλη νύχτα...
...μα πρέπει να κάνουμε κάτι παρόμοιο με την προσωπικότητα σου...
να χωριστούμε.
Έγινε.
Σκούμπι Ντου...
Σκούμπ...
Εμπρός;
Με ακούς;
Έλα Σάγκι!
Ο Γούινκλς άφησε δίπλα μας ένα φοβερό φάντασμα.
Βοβερό φάντασμα;
Ναι, βοβερό φάντασμα!
Πάλι με ακολουθούν αυτοί οι βλάκες.
- Ήσυχα Σκουμπ. - Εντάξει.
- Που πήγε ο γέρος; - Δεν ξέρω.
Σκούμπι τρέχα... σκελετός!
Ασανσέρ;
Πάμε φίλε...
- Τι νομίζεις... - Το μέρος είναι αρκετά φοβερό.
Εννοώ αν πρόσεξες τίποτα στοιχεία που να μας αφορούν με τα ορυχεία;
Συγνώμη...
Σκεφτόμουν για τον Πάτρικ.
Ήταν τόσο ταραγμένος όταν έφυγε.
Σωστά... και...
Και...
Δεν του αρέσω...
Εντάξει...
Δηλαδή αυτό που λες...
Η αγάπη βρωμάει!
Φρεντ... νομίζεις ότι είμαι απλά ομορφούλα;
Όχι...
Εννοώ... ναι.
Εννοώ όχι χοντρή!
Σίγουρα όχι!
Αυτό ήθελες να ακούσεις;
Χοντρή;
Γιατί είπες αυτήν την λέξη;
Επιτέλους!
Όλα αυτά τα χρόνια σχεδίαζα προσεκτικά.
Γι αυτήν την υπέροχη στιγμή.
Ακίνητοι!
Γέρο Γούινκλς...
Πιάστηκες στα πράσα.
Και ενώ ξεστόμιζες της άσχημες διαβολικές προθέσεις σου.
Διαβολικές;
Νεαρέ, είμαστε επενδυτές.
Και ακούμε τον λόγο του.
Λοιπόν όπως έλεγα...
Το ορυχείο της παλιάς πόλης.
Να γίνει ένα κάμπινγκ για παιδιά που μπορούν να ψυχαγωγούνται.
Θα λειτουργεί 18 ώρες συνεχόμενα όπως τα μεγάλα πάρκα διασκέδασης.
Θα έχουν το καλύτερο χώρο διασκέδασης και εμέις τζάμπα εργάτες.
Κ Γουίνκλς...
Έχουμε κάποιες ερωτήσεις για τις πρόσφατες επιθέσεις τεράτων.
Δεν ξέρω τίποτα για τέρατα.
Ούτε κάτι για το ραντεμόνιο στο σπίτι σας;
Έχει ραντεμόνιο παντού, γυρίζω πολλές φορές έτσι και στο σπίτι.
Συνεχίζεις την δουλειά του παλιόφιλου σου Τζόναθαν Τζακόμπο;
Φίλος; Τζακόμπο;
Μισούσαμε ο ένας τον άλλο.
Στην φυλακή μου έκλεβε τα πράγματα.
Και το αλάξανε από τις δυσκολίες που αντιμετώπιζα.
Τότε γιατί βρήκαμε ένα βιβλίο για τέρατα στην βιβλιοθήκη σας;
Μισό λεπτό.
Εσείς είστε αυτοί που μπήκαν στο σπίτι μου.
Ποιος από εσάς μου έκλεψε το καθαριστικό λεκάνης;
Κύριοι.
Λυπάμαι Τζερεμάια.
Τι έγινε δεν τέλειωσα!
Περιμένετε παιδιά!
Μάλλον βρήκαμε κάτι...
Είναι σαν τεράστιο εργαστήριο.
Το μέρος είναι έξοχο Σκουμπ.
Ναι...
Ένα ψυγείο!
Λεμονάδα!
Κοίτα αυτά τα παράξενα γράμματα.
Σάγκι;
Σκούμπι Ντου...
Έγινες απαίσιο τέρας!
Μην σπας τα πράγματα...
Πρέπει να υπάρχει αντίδοτο κάπου!
Έλα δοκίμασε αυτό... Καλό φένεται...
Έχει γεύση σαν...
Φράουλα.
Είμαι καλά Σκουμπ.
Έχω σώμα από κορίτσι!
Ετοιμαστήτε!
Είμαι βλάκας!
Θεέ μου, μάλλον έγινα υπέρ-έξυπνος.
Είναι απαίσιο.
Δεν αντέχω στην ιδέα να παραμείνω έτσι, να μην κυνηγάω γάτες...
Να μην γλύφω το υπέροχο κορμί μου, αποκλείεται!
Κοίτα τα μπράτσα μου μικρέ!
Άουτς καίει...
Αυτή η σύνθεση είναι πολύ καυστική.
Τι;
Θα μας επαναφέρω!
Μην σε περνάει απ το μυαλό!
Θα παραμείνουμε έτσι για πάντα!
Πάμε!
Προσεκτικά!
Αυτός ο ανεγκέφαλος μπρατσαράς παραλίγο να μας σκοτώσει.
Είσαι ξεφτίλα!
Ήταν όπως την πρώτη χρονιά μου στο σχολείο.
Τι κάνετε εδώ;
Μάλλον ήσουν άρρωστος Σκούμπι.
Βοήθησαν τα φάρμακα.
Μας κοροιδέψατε.
Δεν μπορείτε να γυρίζετε από εδώ και από εκεί κάνοντας ότι θέλετε.
Παιδιά εδώ...
Να προσέχει όποιος μπει στην φωλιά των τεράτων...
μέσα οι φόβοι σας θα ζωντανέψουν.
Θεούλη μου.
Κοιτάξτε τα κοστούμια από το μουσείο.
Είναι ζόμπι...
Ανθρακωρύχος 49...
Ο καπετάνιος Κότλερ...
Όλα είναι εδώ.
Χρησιμοποιεί τα κοστούμια για να φτιάξει τα αληθινά τέρατα.
Δηλαδή...
Χρειάζεται τα κοστούμια για να φτιάξει τα τέρατα με τα χημικά.
Πρέπει να είχε από πριν το κοστούμι του Τεροδάκτιλου.
Ο Πάτρικ θα μπορούσε.
Η Βέλμα είναι ερωτευμένη.
Όχι.
Εννοώ θα μπορούσε.
Να είναι ο κακός.
Γι αυτό ήθελε να βγει μαζί μου.
Να μάθει τη ξέρω.
Νωρίτερα είδαμε τον Πάτρικ με κάτι κακούς έξω.
Έκανε σαν σχιζοφρρενής.
Δεν ξέρω ποιος φταίει άλλα δεν θέλουμε να φτιάξει και άλλα τέρατα με τα κοστούμια.
Γι αυτό πρέπει να καταστρέψουμε αυτό το μέρος για πάντα.
Παιδιά εδώ.
Κάτι είναι πολύ παράξενο.
Σκούμπι... εμείς είμαστε αυτοί που βρήκαμε το μέρος,
Είμαστε καλύτεροι από αυτούς.
Πρέπει να συνεχίσουμε να είμαστε καλοί Ντετέκτιβ.
- Πάμε. - Καλά.
Κοίτα εδώ.
Ωραία... σαν Ντι Τζέι.
Το όνομα μου είναι Σάγκι Τζαζ...
Είμαι ο καλύτερος.
Και μόλις αντικρύζω τα τέρατα αρχίζουν να τρέμουν.
Και γω ο Σκούμπι...
Είμαστε οι καλύτεροι Ντετέκτιβς...
Τι ήταν αυτός ο θόρυβος;
Καπετάνιε Κότλερ.
Ανθρακωρύχος 49.
Η κηλίδα...
Είναι...
ώρα...
να μείνουμε...
ψύχραιμοι.
Να είσαι ψύχραιμος Σκούμπι Ντου!!
Το χρειαζόμουν αυτό.
Και αυτό.
Πας γυρεύοντας Σκουμπ!
Βρήκατε τίποτα;
Αυτός φταίει!
Σκουμπ.
Φρεντ αποσύνδεσε την κονσόλα ελένχου.
Μπορεί να σταματήσει την μηχανή.
Γρήγορα πάμε!
Σκύψτε!
Το φάντασμα των 10.000 χιλιάδων βολτ.
Θα πεθάνουμε!
Συμφωνώ!
Θα πεθάνουμε γρήγορα!
Περιμένετε και εμένα!
Ελάτε παιδιά.
Έξοδος!
Τρέξτε γρήγορα.
Σταματήστε!
Καταστρέψτε την πόλη αν χρειαστεί...
...αρκεί να μου φέρετε την κονσόλα ελένχου.
Χωρίς αυτό καταστρέφονται όλα τα σχέδια που έχω κάνει.
Πρέπει να βρούμε τον Σάγκι και τον Σκούμπι.
Τέλειωσαν οι ώρες σας μυστήρια στην υπηρεσία σας.
Πεθάνετε!
Βιάσου Φρεντ!
Από εδώ Σκουμπ!
Θα γλιστρήσουμε Σκουμπ!
Μπανζάι!
Οδηγάμε!
Μου αρέσει αυτό Σκουμπ!
Γεια!
Σκούμπι!
Είστε καλά παιδιά;
Φυσικά.
Αν μπορούμε να το πούμε αυτό μετά από την λαχτάρα που περάσαμε.
Πρέπει να γυρίσουμε στηνν βάση.
Όχι είναι το πρώτο μέρος που θα μας ψάξουνε.
Ξέρω που να πάμε.
Κουνήσου ξεροκέφαλε!
Πολίτες... που είναι τώρα η ομάδα μυστηρίου;
Πείτε μου και θα σας αφήσω να ζήσετε.
Τα τέρατα μου μπορούν να σας κάνουν την ζωή κόλαση.
Βρείτε με ομάδα των μυστηρίων, τώρα!
Είμαι η Χέδερ Τζάσπερ με ένα έκτακτο δελτίο ειδήσεων,
Ένας στρατός τεράτων έχει καταλάβει το Κούλσβηλ.
Όλοι οι πολίτες έχουν μαζευτεί έξω από τα γραφεία της υπηρεσίας μυστηρίων.
Η απαίτηση τους είναι να συνεργαστεί η ομάδα με τον διαβολικό μασκοφόρο.
Συγνώμη κύριε... έχετε κάτι να πείτε για τον εαυτό σας;
Σας ικευτεύω ομάδα μυστηρών αν με ακούτε...
παραδοθείτε!
Αν το κάνουμε θα πάρει την κονσόλα ελένχου.
Και τα προβλήματα θα είναι μεγαλύτερα.
Θα πέσουμε στα χέρια του.
Σας παρακαλώ... για το καλό της πόλης.
Συγνώμη... ακυρώνεστε.
Το παλιό σχολικό κτίριο.
Θα είμαστε ασφαλείς εδώ.
Δεν έχουμε έρθει εδώ πολλά χρόνια.
Φρεντ είσαι καλά;
Θες να μιλήσουμε;
Να μιλήσουμε γιατί;
Είναι ώρα για δράση.
Ξέρεις Σκουμπ...
Αυτά τα τέρατα μετατρέπουν το Κούλσβηλ σε φαντασματούπολη.
Και η ομάδα δεν μπορεί να κάνει κάτι.
Είναι οι χειρότερες στιγμές της ζωής μας Σκουμπ.
Δουλεύει ακόμα.
Κοίτα τα παλιά μου εξαρτήματα.
Μετά από τόση επιτυχία...
Γυρίσαμε στα παλιά λημέρια.
Φρεντ!
Πιάστο Σάγκι!
Βέλμα εδώ!
Έτοιμος... έτοιμος... παραλίγο!
Πιάσε...
Πιάστο Σκούμπι Ντου!
Όλα ήταν τόσο όμορφα τότε.
Ναι...
Λύναμε μυστήρια επειδή το αγαπούσαμε...
όχι για να αποδείξουμε σε κάποιον κάτι.
Να τα μυστήρια όλα έμοιαζαν να λύνονται μόνα τους.
Μερικές φορές οι απαντήσεις εμφανίζονταν σαν από μαγεία.
Ο πρώτος πολλαπλασιαστής μου σημάτων και εικόνων...
Φιαγμένος από κρυστάλλο ραδιόφωνου... και παλιά βιντεοπαιχνίδια.
Μισό λεπτό.
Το ραντεμόνιο έχει αρνητική τάση αν το χρονίσουμε στα... 4.121
Με αυτό ίσως... απλά ίσως...
Να αντιστρέψουμε την μάζα.
Και επομένως να αντιστρέψουμε την διαδικασία κατασκευής τεράτων...
Ναι, απλά πρέπει να επαναπρογραματίσουμε την κονσόλα.
Και μετά να το κρύψουμε στην βάση να το παρουν τα τέρατα.
Και αν πατήσει το κουμπί...
Αντί να φτιάχνει τέρατα όλα όσα είναι στην πόλη θα καταστραφούν.
Τελικά κατάφεραν να το λύσουν χωρίς εμάς.
Θα σου πω ένα πράγμα Σκουμπ, δεν μας χρειάζονται σε τίποτα.
Είμαστε η καταστροφή!
Ναι!
Η μόνη φορά που κάναμε κάτι σωστά...
Ήταν όταν καταλάθος τρακάραμε με το φάντασμα του χιονάνθρωπου...
γιατί καταλάθος είχαν κολήσει τα πατίνια μας.
Για 8η φορά.
Πάρτο χαμπάρι Σκουμπ...
Θα είμαστε πάντα οι χαζοί.
Εύχομαι μόνο για μια φορά να μπορούσαμε να κάνουμε το σωστό και να θέλουμε.
Ξέρεις Σκουμπ...
Σαν αληθινοί ήρωες!
Να τους σώζαμε εμείς!
Μα δεν μπορούμε, σωστά;
Το φάντασμα του δύτη!
Φάντασμα!
Μας βρήκαν.
Γρήγορα στο αυτοκίνητο.
Πάμε!
Τι κάνουμε;!
Πάμε πίσω!
Σάγκι δώσε μου ένα χεράκι!
Αυτή είναι η πιο τρομακτική μέρα της ζωής μου.
Γιατί;
Μια από τις πιο τρομακτικές μέρες της ζωής μου!
Έτοιμο!
Τσινκις...
Κοίτα τη έρχεται!
Σάγκι!
Ναι;
Πρέπει να κάνω κάτι, πιάσε το τιμόνι.
Άντε!
Πάρε αυτό!
Αυτό δεν ήταν καλό!
Χωρίς αμφιβολία.
Σάγκι; Ποιος οδηγεί;
Σκουμπ.
Τι;
Σκούμπι στρίψε το τιμόνι!
Αλήθεια!
Σκούμπι στρίψε!
Έχε γεια!
Σκούμπι Ντου!
Τα κατάφερες Σκούμπι!
Εντάξει παιδιά!
Η φωλιά των τεράτων είναι εκεί.
Ας πάμε να συνδέσουμε τον πίνακα ελένχου.
Δεν θα πάτε πουθενά.
Κάντε κύκλο.
Θα τον αναλάβω.
Πάμε!
Δώστου Φρεντ!
Άντε!
Τρέξε Δάφνη!
Όχι τόσο γρήγορα!
Εσείς πηγαίνετε θα τον αναλάβω εγώ!
Συνδέστε τον πίνακα ελένχου.
- Πάμε πάμε... - Εμπρός Δάφνη.
Δεν φοβάσε;
Θα φας καλά κύριε φωτεινέ!
Δάφνη;
Είσαι καλά;
Νομίζω.
Μάλλον αυτό ήταν ε;
Ίσως.
Φοβάμαι.
Είμαι αδύναμος.
Δεν σε κάνει αυτό αδύναμο...
άλλα άνθρωπο.
Οι σκελετάνθρωποι.
Το παθαίνει όταν έχει νεύρα.
Σωστά.
- Πάρε Σάγκι αυτό. - Γιατί μου το δίνεις;
Για να μην το χαλάσω.
Εσύ και ο Σκούμπι πηγαίνετε το στον πίνακα ελένχου.
Εμείς;
Ναι είστε πιο γρήγοροι.
Όταν φτάσετε απλά συνδέστε το και πατήστε αυτό το κουμπί.
Το προγραμάτισα να κατασρέψει όλα τα τέρατα.
Δεν... δεν... Δεν μπορούμε!
Είμαστε αποτυχημένοι.
Μακάρι να είμασταν σαν εσένα άλλα δεν είμαστε εντάξει;
Όχι.
Σαν εμένα;
Αστείο, εγώ πάντα θα ήθελα να είμαι σαν εσάς παιδιά.
Είστε τόσο ελεύθεροι χωρίς ποτέ να φοβηθήκατε για ότι είστε.
Όταν φοβόσαστε η όταν είστε ευτιχισμένοι η όταν πεινάτε.
Νομίζω ότι είσασταν ήρωες από ανέκαθεν.
Απλά δεν το ξερατε.
Ξεκινάμε.
Ήρωες;
Ήρωες.
Στα γόνατα.
Δεν βλέπεις ότι μιλάμε;
Τα λόγια είναι για τους αδύναμους!
Δεν με κοροιδεύεις με αυτά τα μάγκικα λόγια σου.
Απλά φοβάσε να δείξεις την ευαίσθητη σου πλευρά.
Άγγιξες την ευαίσθητη μου πλευρά, θύμωσα στ αλήθεια.
Έλα Σκουμπ.
Εντάξει.
Ανθρακωρύχος 49!
Ελάτε εδώ φοβιτσιάριδες!
Έι!
Τσίνκις!
Αποτέλειωσε τους.
Φρεντ θυμάσε τι είχες πάθει τότε με τα καλώδια;
Ποιος εγώ;
Όταν έπιασα τα καλώδια;
Πάρε.
Πάμε!
Άναψε τα φώτα!
Μπλάκαουτ! Μπλάκαουτ!
Να πάρει!
Δες αυτό παπούλη, αληθινό γκάζι!
- Έλα πάμε Σκουμπ! - Εντάξει.
Τα γυαλιά μου;
Αδερφάκι...
Όχι πάλι.
Πρέπει να αρχίσω να φοράω φακούς επαφής.
Τι...
Κάποιο είδος τρομακτικής νυχτερίδας.
Μισό λεπτό.
Είναι ο Τεροδάκτιλος.
Το φάντασμα του Τεροδάκτιλου.
ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΚΟΥΛΣΒΗΛ.
Τι είναι αυτό;
Φανατικός του Τζόναθαν Τζακόμπο;
Ποιος θα μπορούσε να είναι παθιασμένος μαζί του;
Βέλμα!
Έχασες κάτι;
Πάτρικ.
Τι κάνεις εδώ;
Προσπαθώ να λύσω το μυστήριο.
Όπως εσύ.
Αυτό είναι που κάνουμε έτσι;
Να λύσουμε το μυστήριο;
Ναι.
Γιατί έχεις τέτοιο πάθος με τον Τζόναθαν Τζακόμπο;
Τι είναι αυτά που λες...
Άσε με!
Βέλμα...
Βέλμα!
Μείνε μακριά μου!
Ξέρω ποιος είσαι.
Βέλμα πιάσε και το άλλο χέρι.
Για να με ρίξεις κάτω;
Όχι για να σε τραβήξω.
Εμπιστέψουμε.
Όχι.
Εμπιστεύομαι μόνο τα γεγονότα.
Και όλα οδηγούν ότι εσύ είσαι ο κακός μασκοφόρος.
Η καρδιά σου τι λέει;
Δεν ξέρω... χτυπάει πολύ δυνατά για να την ακούσω.
Κοίτα βαθύτερα, πρέπει να με εμπιστευτείς.
Με έσωσες.
Πάτρικ!
Βέλμα!
Αυτό το πράγμα έπιασε τον Πάτρικ.
Το καλύτερο που μπορούμε να κάνουμε είναι να βάλουμε τον πίνακα στην θέση του.
Που είναι;
Τον έδωσα στον Σάγκι και τον Σκούμπι.
Παράξενο... μου φάνηκε ότι είπες ότι τον έδωσες στον Σάγκι και Σκούμπι.
Μας έχασε.
Σκουμπ τα καταφέραμε.
Δεν έπρεπε να κλειδώσετε...
Τώρα παγιδευτίκατε μαζί μου.
Το φάντασμα του μαλιού της γριάς.
Μαλλί... της... γριάς...
Ναι.
Με τρώτε!
Δεν βλέπω πουθενά τον Σάγκι και τον Σκούμπι.
Μάλλον θα τρέχουν να κρυφτούνε τρομαγμένοι.
Ήταν η καλύτερη μέρα της ζωής μας.
Επιτέλους ένα φάντασμα που του βγάλαμε τα δόντια.
Σκουμπ σά να διψάω λιγάκι.
Δεν θα έχει κάνα φάντασμα σόδας πουθενά;
Άντε παιδιά πρέπει να βιαστούμε.
Ελάτε...
Πρέπει να βάλουμε στην θέση του τον πίνακα πριν...
Πριν συμβεί αυτό ακριβώς.
Καλωσορίσατε μυστήρια στην υπηρεσία σας.
Δεν θα περάσετε ποτέ από τα τέρατα μου.
Τα έχουμε νικήσει στον παρελθόν, ας το ξανακάνουμε.
Δεν είναι αυτά που πρέπει να ανησυχείς.
Τώρα κόλλησες στην γλύτσα μου.
Δάφνη.
Πιάσε Δάφνη.
Βέλμα.
Σάγκι!
Σύντομα οι φίλοι σου θα πεθάνουν.
Και το Κούλσβηλ θα καταστραφεί.
Θα πάρω εκδίκηση επιτέλους.
Και δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα.
Βέλμα.
Δάφνη.
Σάγκι.
Σκούμπι.
Να είσαι ελεύθερος είναι τόσο όμορφο.
Σταματήστε τους.
Έλα Σκουμπ!
Σκυλάκι σκυλάκι.
Καλή φάση.
Τέλος παιχνιδιού.
Έλα εδώ αποτυχημένε.
Σκουμπ!
Πιάστο φίλε.
Δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό.
Πιος νομίζεις ότι είσαι;
Σκούμπι!
Ντούμπι!
Ντου!
Όχι!
Τα τέρατα μου!
Δεν μπορεί...
Σκούμπι μας έσωσες όλους!
Ξέρω.
Μυστήρια στην υπηρεσία σας.
Κάποια ιδέα ποιος είναι ο μασκοφόρος;
Αν όλα είναι σωστά ο διαβολικός μασκοφόρος είναι...
Όχι!
Χέδερ Τζάσπερ Χάου.
Μα ήταν στο μουσείο όταν η μάσκα έκανε την εμφάνιση της στην οροφή.
Παραλίγο να το χάψουμε.
Είχε βοηθό που την βοηθούσε στο ύπουλο σχέδιο της.
Νεντ.
Όταν την υποπτεύτικα ότι ήταν ο μασκοφόρος...
...άλαξε παριστάνοντας τον μασκοφόρο.
Γιατί το έκανε;
Επειδή...
η Χέδερ Τζάσπερ Χάου για την ακρίβεια...
είναι ο Τζόναθαν Τζακόμπο.
Το αυθεντικό φάντασμα του Τεροδάκτιλου.
Πως το ήξερες;
Φωτογραφία.
Πάρθηκε μπροστά στο μουσείο.
Ο Τζακόμπο υποτίθεται ότιν πέθανε 1 χρόνο πριν αρχίσει η κατασκευή του.
Άρα ο Τζακόμπο επέζησε της προσπάθειας απόδρασης από την φυλακή.
Ναι...
Και υποδήθηκε την Χέδερ για να στρέψει το τύπο εναντίον μας.
Και κατηγόρησε τον γερό Γουίνκλ βάζοντας το βιβλίο και τον καβαλάρη σπίτι του.
Δεν έφταναν όσα μου έκανες στην φυλακή;
Τα έκανα όλα τέλοια εσύ είσαι αυτός που περίμενε την ελευθερία.
Και μου έκλεψες τις πατάτες!
Συνεχίζεις να είσαι βλάκας.
Και η πραγματική ταυτότητα του Νεντ είναι...
Νεντ!
Θα τα είχα καταφέρη αν δεν ήταν αυτοί οι αλήτες και το καταραμένο σκυλί!
- Ήσουν άνδρας από την αρχή; - Φυσικά βλάκα!
Μα σε ήθελα!
Γεια...
Άκου Βέλμα ξέρω ότι φαινόμουν πολύ ύποπυος μα...
- Πίστεψτε με δεν έχω να κάνω κάτι... - Όχι...
Σε εμπιστεύτικα.
Άκου Πάτρικ...
Δεν είμαι εκθαμβωτική ούτε μυστήρια...
Μα το μόνο σίγουρο είναι...
...ότι μ' αρέσεις...
...πάρα πολύ.
Και θα ήθελα να ξαναβγώ μαζί σου.
Μα αυτήν τη φορά...
Θα είμαι ο ευατός μου.
Με αρέσει αυτό.
Πάρα πολύ.
Εντάξει.
Γεια...
Μας συμπαθούν και πάλι.
Ναι...
Νόμιζα ότι είναι τα πάντα στον κόσμο.
Μα βρήκα κάτι καλύτερο.
Σάγκι μπορούμε να έχουμε μια φωτογραφία με αυτό;
Ναι.
Σκουμπ εγώ είμαι φίλε!
Σκούμπι-Ντούμπι-Ντου!
Τραγούδα στο ρυθμό!
ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ: *** SupraDiN/RadeoN9700 ***